《漁夫和金魚的漁夫魚南通包夜學生妹（電話微信181-8279-1445）一二線城市預約、空姐、模特、留學生、熟女、白領、老師、優(yōu)質資源覆蓋全國故事》
已往有個老頭兒和他的老太婆
住在藍色的大海邊;
他們住在一所破舊的泥棚里,
整整有三十又三年.
老頭兒撤網打魚.
老太婆紡紗結線.
有一次老頭兒向大海撒下魚網,
拖上來的只是些水藻.
接著他又撒了一網,
拖上來的是一些海草.
第三次他撒下漁網,
卻網到一條魚兒,
不是一條平常的魚——是條金魚.
金魚竟苦苦請求起來!
她跟人一樣開口講:
"放了我吧,老爺爺,把我放回海里去吧,
我給你珍貴的報酬:
為了贖身,你要什么我都依."
老頭兒吃了一驚,心里有點畏懼:
他打魚打了三十三年,
從來沒有聽說過魚會發(fā)言.
他把金魚放回大海,
還對她說了幾句親切的話:
"金魚,上帝保佑!
我不要你的報償,
你游到藍藍的大海去吧,
在那里自由安閑地游吧."
老頭兒回到老太婆跟前,
通知她這樁天大的奇事.
"明天我網到一條魚,
不是平常的魚,是條金魚;
這條金魚會跟我們人一樣發(fā)言.
她求我把她放回藍藍的大海,
愿用最值錢的東西來贖她自己:
為了贖得自由,我要什么她都依.
我不敢要她的報酬,就這樣把她放回藍藍的海里."
老太婆指著老頭兒就罵:
"你這傻瓜,真是個老糊涂!
不敢拿金魚的報酬!
哪怕要只木盆也好,
我們那只已經破得不成樣啦."
于是老頭兒走向藍色的大海,
看到大海微微起著波瀾.
老頭兒就對金魚叫喚,
金魚向他游過來問道:
"你要什么呀,老爺爺 "
老頭兒向她行個禮回答:
"行行好吧,魚娘娘,
我的老太婆把我大罵一頓,
不讓我這老頭兒安寧.
她要一只新的木盆,
我們那只已經破得不能再用."
金魚回答說:"別難受,去吧,上帝保佑你.
你們馬上會有一只新木盆."
老頭兒回到老太婆那兒,
老太婆果然有了一只新木盆.
老太婆卻罵得更厲害:
"你這傻爪,真是個老糊涂!
真是個老笨蛋,你只要了只木盆.
木盆能值幾個 滾回去,老笨蛋,再到金魚那兒去,
對她行個禮,向她要座木房子."
于是老頭兒又走向藍色的大海(蔚藍的大海翻動起來).
老頭兒就對金魚叫喚,金魚向他游過來問道:
"你要什么呀,老爺爺 "
老頭兒向她行個禮回答:
"行行好吧,魚娘娘!
老太婆把我罵得更厲害,她不讓我老頭兒安寧,
嘮叨不休的妻子娘要座木房."
金魚回答說:"別難受,去吧,上帝保佑你.
就這樣吧:你們就會有一座木房."
老頭兒走向自己的泥棚,
泥棚已變得無影無蹤;
他前面是座有敞亮房間的木房,
有磚砌的白色煙囪,
另有橡木板的大門,
老太婆坐在窗口下,
指著丈夫破口大罵:
"你這傻瓜,十十足足的老糊涂!
老忘八,你只要了座木房!
快滾,去向金魚行個禮說:
我不愿再做低賤的莊稼婆,
我要做世襲的貴婦人."
老頭兒走向藍色的大海
(蔚藍的大海騷動起來).
老頭兒又對金魚叫喚,
金魚向他游過來問道:"你要什么呀,老爺爺 "
老頭兒向她行個禮回答:"行行好吧,魚娘娘!
老太婆的脾氣發(fā)得更大,她不讓我老頭兒安寧.
她已經不愿意做莊稼婆,她要做個世襲的貴婦人."
金魚回答說:"別難受,去吧,上帝保佑你."
老頭兒回到老太婆那兒.
他看到什么呀 一座矮小的樓房.
他的老太婆站在臺階上,
穿知名貴的黑貂皮坎肩,
頭上戴著錦繡的頭飾,
脖子上圍滿珍珠,
兩手戴著嵌寶石的金戒指,
腳上穿了雙紅皮靴子.
勤勞的奴仆們在她面前站著,
她鞭打他們,揪他們的額發(fā).
老頭兒對他的老太婆說:"您好,高貴的夫人!
想來,這回您的心總該滿足了吧."
老太婆對他大聲呵叱,派他到馬棚里去干活.
過了一星期,又過一星期,
老太婆廝鬧得更厲害,
她又打發(fā)老頭到金魚那兒去.
"給我滾,去對金魚行個禮,說我不愿再做貴婦人,
我要做自由安閑的女皇."
老頭兒嚇了一跳,懇求說:
"怎么了,婆娘,你吃了瘋藥
你連走路,說話也不像樣!
你會惹得全國人笑話."
老太婆愈加冒火,她刮了丈夫一記耳光.
"鄉(xiāng)巴佬,你敢跟我頂嘴,跟我這世襲貴婦人爭吵 ——
快滾到海邊去,忠實對你說,
你不去,也得押你去."
老頭兒走向海邊(蔚藍的大海變得陰沉陰晦).
他又對金魚叫喚,金魚向他游過來問道.
"你要什么呀,老爺爺 "
老頭兒向她行個禮回答.
"行行好吧,魚娘娘,
我的老太婆又在大吵大嚷:
她不愿再做貴婦人,她要做自由安閑的女皇."
金魚回答說:"別難受,去吧,上帝保佑你.
好吧,老太婆就會做上女皇!"
老頭兒回到老太婆那里.
怎么,他面前竟是皇家的宮殿,
他的老太婆當了女皇,
正坐在桌邊用膳,
大臣貴族侍候她.
給她斟上外國運來的美酒.
她吃著花式的糕點,
周圍站著威風凜凜的衛(wèi)士,
肩上都扛著鋒利的斧頭.
老頭兒一看——嚇了一跳!
連忙對老太婆行禮叩頭,
說道:"您好,威嚴的女皇!
好啦,這回您的心總該滿足了吧."
老太婆瞧都不瞧他一眼,
吩咐把他趕跑.
大臣貴族一齊奔過來,
抓住老頭的脖子往外推.
到了門口,衛(wèi)士們趕來,
差點用利斧把老頭砍倒.
人們都恥笑他:
"老糊涂,真是活該!
這是給你點兒教訓:
往后你得安守本分!"
過了一星期,又過一星期,
老太婆廝鬧得更加不成話.
她派了朝臣去找她的丈夫,
他們找到了老頭把他押來.
老太婆對老頭兒說:
"滾回去,去對金魚行個禮.
我不愿再做自由安閑的女皇,
我要做海上的女霸王,
讓我生活在陸地上,
叫金魚來侍侯我,叫我隨便使喚."
老頭兒不敢頂嘴,也不敢開口違拗.
于是他跑到蔚藍色的海邊,
看到海上起了陰晦的風暴:
怒濤洶涌澎湃,不住的奔騰,喧嚷,怒吼.
老頭兒對金魚叫喚,金魚向他游過來問道:
"你要什么呀,老爺爺 "老頭兒向她行個禮回答:
"行行好吧,魚娘娘!
我把這該死的老太婆怎么辦
她已經不愿再做女皇了,
她要做海上的女霸王;
這樣,她好生活在汪洋大海,
叫你親自去侍侯她,聽她隨便使喚."
金魚一句話也不說,只是尾巴在水里一劃,
游到深深的大海里去了.
老頭兒在海邊久久地等待回答,
可是沒有等到,
他只得回去見老太婆——
一看:他前面依舊是那間破泥棚,
她的老太婆坐在門檻上,她前面依然那只破木盆.
(夢海 馮春 譯)
讀后感
1. 根據普希金所處的時代背景,它應該是在諷刺沙皇俄國貴族的貪婪和對人民無止盡的剝削.他的寓意應該是——沙俄貴族無止盡地搜刮民脂民膏,必將被揭竿而起的人民所推翻!
2. 作者寫金魚心情轉變時的手法太高明了,真的很值得我們寫作愛好者去學習.作者不是直接寫金魚,因為那樣會讓讀者覺得金魚忘恩負義.作者用了大海不同層次的波浪來暗示金魚對老年夫婦的不滿,雖然最終又讓他們又回到原來的模樣,但金魚一向扮影的是個很善良的角色.
在現實生活中,許多的時候我都會聯(lián)想到這個故事,因此我一向小心鄭重的為人處事,不希望給人誤解,也不讓人家為難.我很仔細的調查身邊人和事的轉變,并不是刻意的小氣心理,而是做好隨時'知足常樂'的退出預備.
從'大海微微起著波瀾',到'蔚藍的大海翻動起來',在到'蔚藍的大海騷動起來',又到'蔚藍的大海變得陰沉陰晦',最終到'海上起了陰晦的風暴: 怒濤洶涌澎湃,不住的奔騰,喧嚷,怒吼.'這其實是一個很漫長的歷程,而老年夫婦為何一向不曾覺察呢 如果他們能早一點點察覺,我想,他們也自少不會回到'依舊是那間破泥棚, 老太婆坐在門檻上,她前面依然那只破木盆. '的可憐狀況吧.
借以此故事,通知更多的人們,不可太貪得無厭,學著知足常樂,畢竟成功來之不易.
3.人應該有主見,不應該太軟弱.雖然謙讓是好的,但涉及原則問題,就應該當仁不讓!

• ·《Fate/EXTRA Record》宣傳片公開 8月4日公布新情報
• ·輻射4終端機怎么破解 輻射4怎么破解電腦終端
• ·風暴英雄古加爾的坐騎怎么獲得
• ·《絕區(qū)零》今日放出首部PV，測試預約同步開啟！
• ·2D動作冒險游戲《失落的城堡2》Steam搶先試玩版推出
• ·來大神APP安利夢中情游《暗黑破壞神：不朽》，一起瓜分現金紅包
• ·世界上最棒的說謊者的故事
• ·九只雌孔雀和金蘋果的故事
• ·《戀與建制人》bai ?起逝世日慶典 以愛為翼天下風遠
• ·2D橫版動作游戲《百英雄傳：崛起》官方放出最新宣傳片
• ·第一人稱射擊游戲《朝九晚五》今日正式運營
• ·留著金胡子的人的故事
• ·《狐貍森林》發(fā)售預告視頻放出 小狐貍的闖關冒險之旅
• ·《星際戰(zhàn)甲》年度粉絲活動將于7月16日線上開啟
• ·想戰(zhàn)勝命運的國王 (1)的故事
• ·英雄聯(lián)盟手游繽紛喵旅活動玩法攻略